Vitajte na našom webe. Ochrana vašich údajov je pre nás veľmi dôležitá, preto nižšie podrobne popisujeme, ako vaše osobné údaje spracovávame.


Kontaktné údaje zodpovednej osoby

Falk&Ross Group Europe GmbH
Konatelia oprávnení zastupovať:
Lothar Hiese, Didier Collignon


Ross-Straße 6, 67681 Sembach, Nemecko
Telefón: +49(0) 6303 800270
Fax: +49(0) 6303 800271
E-mail: de.sales@falk-ross.com


Kontaktné údaje na zodpovednú osobu

Nášho externého úradníka pre ochranu údajov môžete kontaktovať na nasledujúcej e-mailovej adrese: datenschutz@falk-ross.com


Všeobecné spracovanie údajov o návštevníkoch

Používanie našich webových stránok je všeobecne možné bez poskytnutia osobných údajov, radi by sme však upozornili, že prístupové údaje sa zhromažďujú aj v tomto prípade a ukladajú sa do súborov protokolu servera. Ide najmä o nasledujúce údaje:


  • - Typ prehliadača / verzia vášho prehliadača,
  • - Dátum a čas návštevy,
  • - Vaša IP adresa.

Tieto informácie zásadne vyhodnocujeme v anonymizovanej podobe k obrane proti útokom a pre skvalitňovanie našej ponuky (spracovanie osobných údajov v rámci zvažovania záujmov podľa čl. 6 ods. 1 veta 1 písm. f) GDPR) a následne ich zmažeme. Dáta pre vás nie sú pravidelne dohľadateľné a nie sú zlučované so žiadnymi inými dátami.

V prípade konkrétnych náznakov nezákonného použitia si však vyhradzujeme právo údaje následne vyhodnotiť.


Dátové kategórie; zdroje dát

V zásade spracovávame osobné údaje, ktoré nám odovzdávate v súvislosti s používaním našich webových stránok alebo ktoré nám oznamujete v rámci dopytu, predzmluvného právneho vzťahu alebo zmluvného vzťahu. V jednotlivých prípadoch, a ak je to nevyhnutné pre plnenie zmluvy, spracovávame aj osobné údaje, ktoré boli prípustne prevzaté z verejne prístupných zdrojov (napr. obchodné registre, adresáre dlžníkov, internet) alebo nám ich prípustne odovzdali tretie osoby (napr. úverové agentúry) .

To môže zahŕňať technické údaje, ktoré sa vás týkajú (IP adresa, typ prehliadača), osobné údaje (meno, dátum narodenia, zákonný zástupca), údaje o adrese (adresa, e-mailová adresa, kontaktná osoba), finančné údaje (meno majiteľa účtu, IBAN, BIC), zmluvné údaje (zmluvné podmienky, zakúpené služby, zrušenie), komunikačné údaje (korešpondencia, e-mailová prevádzka), reklamné údaje (reklamné listy) a ďalšie porovnateľné kategórie osobných údajov.

Za účelom vykonávania kontrol bonity využívame služby spoločnosti Verband der Vereine Creditreform e.V. , Hammfelddamm 13, 41460 Neuss, Nemecko, a v prípade otázok od nich môžeme získať osobné údaje.


Spracovanie osobných údajov po udelení súhlasu (článok 6 ods. 1 veta 1 písm. a) GDPR)

Súhlas od vás získavame v jednotlivých prípadoch na konkrétne účely výslovne určené v súvislosti so zhromažďovaním údajov.

V týchto prípadoch je spracovanie údajov vykonávané výhradne na základe vášho súhlasu. Môže sa stať, že spracovanie vašej požiadavky nie je možné bez vášho súhlasu, a preto musí byť na ňom závislé. Údaje budú spracované výhradne na účel (účely) výslovne uvedené.


Súhlas, ktorý ste poskytli, môžete kedykoľvek odvolať s účinnosťou do budúcnosti. Odvolanie nemá vplyv na zákonnosť spracovania až do doby odvolania.


Spracovanie osobných údajov na účely plnenia zmluvy alebo začatia zmluvy (článok 6 ods. 1 veta 1 písm. b) GDPR)

Pokiaľ je s nami uzavretá zmluva, používame osobné údaje, pokiaľ je to nevyhnutné pre plnenie zmluvy alebo pre vykonávanie predzmluvných opatrení. Účely spracovania údajov závisia od konkrétneho obsahu zmluvy, ktorý nájdete v zmluvných dokumentoch.

Pokiaľ s nami už existuje zmluva, spracovávame vaše údaje, aby sme si overili, že ste naším zmluvným partnerom, a aby sme riadne poskytli dlžnú zmluvnú službu.


Spracovanie osobných údajov v rámci zvažovania záujmov (článok 6 ods. 1 veta 1 písm. f) GDPR)

Osobné údaje spracovávame po zvážení záujmov, pokiaľ je to nevyhnutné na ochranu našich záujmov alebo záujmov tretích strán.

Príklady takých účelov sú:


  • - Zaistenie IT bezpečnosti a integrity našich systémov
  • - Prevencia alebo vyšetrovanie trestných činov
  • - Uplatňovanie alebo obrana proti právnym nárokom

Cezhraničný prenos údajov (článok 49 ods. 1 veta 1 písm. a) GDPR)

Ak sa osobné údaje zasielajú do tretej krajiny, pre ktorú neexistuje rozhodnutie EÚ o primeranosti, spĺňame požiadavky na ochranu údajov tým, že prenos údajov zakladáme na štandardných zmluvných doložkách a/alebo získavame váš súhlas v súlade s článkom 49 ods. 1 veta 1 písm. a) GDPR.

K prenosu dát dochádza napríklad v súvislosti s používaním služieb Google. Vďaka využívaniu týchto služieb sú dáta prenášané do Spojených štátov amerických.

V zásade k prenosu dát dochádza iba v prípade, že nám k tomu dáte váš súhlas.

Konkrétne údaje o príjemcovi, odovzdávaných osobných údajoch a účele odovzdania údajov nájdete nižšie v poznámkach k príslušnému spracovaniu.

V dôsledku prenosu dát existuje riziko pre vaše osobné údaje. V Spojených štátoch amerických neexistuje žiadna úroveň ochrany údajov porovnateľná s právom EÚ (GDPR) a/alebo vnútroštátnymi predpismi (napr. BDSG) ani dostatočné záruky, ktoré by zabezpečili zachovanie primeranej úrovne ochrany údajov. Prípadné deficity navyše nemôžu byť plne kompenzované inými špecifickými zárukami kvôli právnej situácii v USA. Avšak v závislosti od služby sa v niektorých prípadoch používajú štandardné zmluvné doložky, aby sa dosiahla čo najväčšia ochrana vašich údajov. Či sú použité štandardné zmluvné doložky, zistíte vo vysvetlivkách k príslušným službám.

Svoj súhlas môžete kedykoľvek odvolať s účinnosťou do budúcnosti. Odvolanie nemá do doby odvolania žiadny vplyv na zákonnosť spracovania.


Kontakt

Pokiaľ nás kontaktujete e-mailom alebo telefonicky, spracovávame vami poskytnuté osobné údaje, aby sme mohli odpovedať na vašu otázku. Právnym základom je všeobecne článok 6 (1) veta 1 písm. b) GDPR, ale výnimočne, ak neexistuje žiadny zmluvný odkaz, článok 6 (1) veta 1 písm. f) GDPR, pričom oprávnený záujem spočíva v správnej odpovedi na vašu otázku. Údaje vymažeme po konečnom spracovaní vašej žiadosti, pokiaľ neexistuje zmluvná alebo zákonná povinnosť údaje uchovávať.


Kontaktný formulár

Pokiaľ nám zašlete dotaz prostredníctvom nášho kontaktného formulára, spracovávame vami poskytnuté údaje na základe vášho súhlasu podľa čl. 6 (1) veta 1 písm. a) GDPR za účelom spracovania vášho dotazu. V zásade budú vaše údaje po spracovaní žiadosti vymazané, pokiaľ neexistuje zmluvná alebo zákonná povinnosť ich uchovávať. Pokiaľ nám poskytnete zmluvne relevantné informácie, prenesieme ich do nášho inventárneho systému.

Svoj súhlas môžete kedykoľvek s účinkom do budúcnosti odvolať pomocou ktoréhokoľvek z uvedených kontaktných údajov.


Objednávka

Pri objednávke cez naše webové stránky požadujeme osobné údaje, ktoré sú nevyhnutné na vybavenie objednávky za účelom uzavretia zmluvy. Právnym základom pre spracovanie údajov je článok 6 ods. 1 veta 1 písm. a) GDPR, ako aj článok 6 ods. 1 veta 1 písm. b) GDPR, pretože ide o predzmluvné opatrenia.

Ak je s nami uzavretá zmluva, ďalšie spracovanie údajov je založené na článku 6 ods. 1 veta 1 písm. b) GDPR.

Naše Všeobecné obchodné podmienky nájdete na: https://www.falk-ross.eu/sk/Obchodn-podmienky/

Pokiaľ nás kontaktujete v rámci existujúceho zmluvného vzťahu za účelom, ktorý je nevyhnutný na plnenie zmluvy, spracovávame tieto údaje aj na základe článku 6 ods. 1 veta 1 písm. b) GDPR.

Používame skladový systém poskytovateľa služieb OXID ESALES AG, Bertoldstraße 48, 79098 Freiburg, Nemecko ("OXID"). Tento úložný systém prevádzkujeme na vlastnej serverovej infraštruktúre. Počas procesu nie sú spoločnosti OXID odovzdávané žiadne osobné údaje.


Zákaznícky účet

Ak ste firemným zákazníkom, máte možnosť si dobrovoľne založiť zákaznícky účet, prostredníctvom ktorého budú uchovávané Vaše údaje v rámci zmluvného vzťahu s nami. Spracovanie údajov je založené na vašom súhlase podľa článku 6 ods. 1 veta 1 písm. a) GDPR. Pri registrácii budú zadané údaje odvolateľne uložené. Zadané dáta aj celý účet môžete kedykoľvek zmazať.


Poskytovateľ platobných služieb

Pre spracovanie platby budete presmerovaní na nasledujúcich poskytovateľov platobných služieb. Vaše platobné údaje budú zodpovedajúcim spôsobom odovzdané príslušnému poskytovateľovi platobných služieb.

Využitie poskytovateľov platobných služieb je založené na článku 6 ods. 1 veta 1 písm. b) GDPR (spracovanie zmlúv) av záujme jednoduchého, pohodlného a bezpečného platobného procesu (článok 6 ods. 1 veta 1 písm. f) GDPR). Ak je pre určité akcie vyžadovaný váš súhlas, článok 6 ods. 1 veta 1 písm. a) GDPR je právnym základom pre spracovanie údajov; súhlasy možno kedykoľvek odvolať s účinnosťou do budúcnosti.

Odovzdanie údajov vždy prebieha na základe právnej normy alebo príslušnej zmluvy podľa čl. 26 alebo 28 GDPR, ktorý zaisťuje súlad so všetkými požiadavkami na ochranu údajov.


PayPal:
Ako platobný prostriedok si môžete vybrať PayPal, platobnú službu spoločnosti PayPal Europe VETA à.rl & Cie. SCA, 22-24 Boulevard Royal, 2449 Luxemburg (ďalej len: PayPal).

Vaše údaje budú odovzdané priamo spoločnosti PayPal za účelom spracovania platby alebo obdržíme údaje o vašej platbe od tohto poskytovateľa služieb. Platby sú spracovávané prostredníctvom virtuálnych účtov alebo prostredníctvom virtuálnej kreditnej karty. Prenášané údaje sú tie, ktoré sú nevyhnutné pre riadnu platbu a spracovanie zmluvy.

Nie je vylúčené, že PayPal odovzdá vaše údaje tretím stranám za účelom overenia kreditu a identity – pokiaľ to bude potrebné na plnenie zmluvných záväzkov. Viac informácií o ochrane dát na PayPal nájdete pod týmto odkazom: https://www.paypal.com/de/webapps/mpp/ua/privacy-full/

PayPal môže osobné údaje odovzdávať pridruženým spoločnostiam a ďalším poskytovateľom služieb, pokiaľ je to nevyhnutné pre plnenie zmluvy. Ak sú údaje odovzdávané do tretích krajín, ako je najmä USA, je to nevyhnutné na plnenie vašej zmluvy so spoločnosťou PayPal v súlade s článkom 49 ods. 1 veta 1 písm. b) GDPR. Okrem toho PayPal používa Binding Corporate Rules (Binding Internal Rules), pozri: https://cnpd.public.lu/en/actualites/national/2018/02/bcr-paypal.html, aby prenos dát v rámci skupiny PayPal je v súlade s ochranou dát. Ďalšie informácie o tom, ako sa nakladá s vašimi údajmi v rámci skupiny PayPal, nájdete na tomto odkaze: https://www.paypal.com/de/webapps/mpp/ua/bcr


Mastercard:
Ako spôsob platby si môžete vybrať Mastercard, platobnú službu poskytovanú spoločnosťou Mastercard Europe SA, Chaussée de Tervuren 198A, B-1410 Waterloo, Belgicko (ďalej len Mastercard).

Mastercard môže prenášať dáta do svojej materskej spoločnosti v USA. Prenos dát do USA je založený na záväzných podnikových pravidlách spoločnosti Mastercard (záväzné interné pravidlá ochrany údajov) podľa čl. 47 GDPR. Podrobnosti nájdete tu: https://www.mastercard.de/de-de/datenschutz.html a https://www.mastercard.us/content/dam/mccom/global/documents/mastercard-bcr.pdf


VISA:
Ako platobný prostriedok si môžete vybrať Visa, platobnú službu poskytovanú spoločnosťou Visa Europe Services Inc, London Branch, 1 Sheldon Square, London W2 6TT, United Kingdom (ďalej len VISA).

VISA môže odovzdávať údaje svojej materskej spoločnosti v USA. Zasielanie údajov do USA je založené na štandardných zmluvných doložkách podľa článku 46 ods. 2 písm. c) GDPR Komisie EÚ. Podrobnosti nájdete tu: https://www.visa.de/nutzungsbedingungen/visa-globale-datenschutzmitteilung/mitteilung-zu-zustandigkeitsfragen-fur-den-ewr.html

Ďalšie informácie nájdete v zásadách ochrany osobných údajov spoločnosti VISA: https://www.visa.de/nutzungsbedingungen/visa-privacy-center.html


Kreditné hodnotenie

Na účely hodnotenia úveruschopnosti odovzdávame osobné údaje potrebné pre žiadosť o informácie Verband der Vereine Creditreform eV, Hammfelddamm 13, 41460 Neuss ("Creditreform"). Spracovanie je založené na našom oprávnenom záujme podľa článku 6 ods. 1 veta 1 písm. f) GDPR. Našim oprávneným záujmom je zaistiť solventnosť a ochotu platiť našich zákazníkov, ďalej posudzovať dodržiavanie zmluvných povinností zo strany zákazníka a zaisťovať ekonomickú efektivitu pri vybavovaní objednávok.

Viac informácií o tom, ako Creditreform nakladá s vašimi údajmi, nájdete na: https://www.creditreform.de/datenschutz


Žiadosť

Vaše údaje, najmä meno, kontaktné údaje, životopis, doklady o akademických, profesných a odborných výsledkoch a obsahové údaje, ktoré uvediete v sprievodnom liste, spracovávame za účelom uzatvorenia pracovnej zmluvy. Právnym základom pre toto spracovanie údajov je § 26 BDSG. Vaše údaje uchovávame, pokiaľ žiadosť nebude úspešná, po dobu 6 mesiacov po ukončení procesu žiadosti. Pokiaľ by vaša žiadosť viedla k zamestnaniu, budú vaše údaje uchovávané po dobu trvania pracovného pomeru.

Žiadame vás, aby ste so svojou aplikáciou neuvádzali žiadne zvlášť citlivé údaje. Ide o údaje o rasovom alebo etnickom pôvode, politickom názore, náboženskom alebo ideologickom presvedčení alebo členstve v odboroch, genetické údaje, biometrické údaje pre jednoznačnú identifikáciu fyzickej osoby, zdravotné údaje, údaje o sexuálnom živote alebo sexuálnej orientácii, porov. článok 9 (1) GDPR.


Používanie cookies

Počas návštevy našich webových stránok môžu byť použité rôzne súbory cookie. Ide o textové súbory, ktoré sú umiestnené vo vašom počítači a okrem iného umožňujú bezproblémovú návštevu našich webových stránok.

V niektorých prípadoch sú súbory cookie nevyhnutné na zaistenie funkčnosti alebo IT bezpečnosti našich webových stránok. Použitie takýchto funkčných cookies je založené na oprávnenom záujme umožniť používanie našich webových stránok vrátane ich funkcií podľa článku 6 ods. 1 veta 1 písm. f) GDPR.

Môžeme používať ďalšie nepodstatné súbory cookie na základe článku 6 ods. 1 písm. článok 1 veta 1 písm. a) GDPR a teda na základe Vášho súhlasu. Účely súborov cookie používaných v každom prípade môžu zahŕňať nasledujúce:


  • - Umožnenie použitia špeciálnych funkcií,
  • - (Pseudonymizovaná) analýza správania užívateľov za účelom optimalizácie našich webových stránok,
  • - Zvýšenie atraktivity a užívateľské skúsenosti našich webových stránok,
  • - Vylepšenie a dizajn našej ponuky orientovaný na dopyt.

Použitie cookies, ktoré nie sú nevyhnutné, sa vykonáva v rámci takzvaných profilov použitia. Bude vám pridelený pseudonym, pod ktorým budú uložené dáta o používaní. Vaša IP adresa je uložená výhradne v skrátenej podobe, takže osobné priradenie užívateľského profilu už v zásade nie je možné.

Pokiaľ používame súbory cookie, najmä za účelom (re-)marketingu alebo implementácie pluginov (sociálnych médií), zakladáme toto použitie na vašom slobodnom súhlase s takýmto spracovaním údajov a v tomto ohľade vyžadujeme váš súhlas. Pokiaľ ide o jednotlivé pluginy alebo nástroje na sledovanie, odkazujeme na nasledujúce podrobné vysvetlenia.

Väčšina súborov cookie, ktoré používame, sa po zatvorení prehliadača z vášho počítača opäť vymaže (cookies relácie). Iné typy súborov cookie môžu zostať vo vašom počítači a umožňujú nám rozpoznať váš počítač pomocou vytvoreného profilu použitia pri ďalšej návšteve našich stránok (trvalé súbory cookie).

Súbory cookie na našich stránkach používame výhradne my a nie tretie strany, s výnimkou súborov cookie tretích strán, ktoré sú výslovne uvedené v týchto zásadách ochrany osobných údajov.

Váš súhlas môžete vyjadriť potvrdením nášho banneru cookie pri návšteve našich webových stránok. Akonáhle svoj súhlas udelíte, môžete ho kedykoľvek odvolať s účinnosťou do budúcnosti.


Používame nasledujúce súbory cookie:


Cookie

Účel

Doba skladovania

zobrazené upozornenie na súbory cookie

Nastaví sa, keď potvrdíte upozornenie na súbory cookie

24 hodín

Jazyk

Vybraný jazyk relácie

----------

sfurl

Aktuálna adresa URL relácie

----------

_ga_VBMHBNYS00

Google Analytics

2 roky

_ga

Google Analytics

2 roky

_gid

Google Analytics

24 hodín

_gat_gtag_UA_108060946_1

Google Analytics

----------

sid

jedinečný kľúč relácie

Odhlásenie používateľa

sid_key

oxid

Odhlásenie používateľa

oxid_user_autoshop

Mandant

Odhlásenie používateľa

alox_user_identifier

Užívateľ

Odhlásenie používateľa

 


Webová analytika a marketing

Na účely webovej analýzy využívame nasledujúce služby.

V rámci webovej analýzy môžu byť na rôznych stránkach použité súbory cookie. Ide o textové súbory, ktoré sú umiestnené vo vašom počítači a okrem iného umožňujú bezproblémovú návštevu našich webových stránok.

Používanie cookies prebieha v rámci tzv. užívateľských profilov. Bude vám pridelený pseudonym, pod ktorým budú uložené dáta o používaní.


Google Analytics

Naše webové stránky používajú Google Analytics, webovú analytickú službu poskytovanú spoločnosťou Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Írsko. Google Analytics používa súbory cookie.

Spoliehame sa na váš súhlas so zhromažďovaním údajov v súvislosti s používaním súborov cookie. Ak pri prvej návšteve našej webovej stránky nesúhlasíte s používaním údajov, nebudeme zhromažďovať vaše správanie pri používaní a ďalšie osobné údaje, ktoré môžu byť zhromaždené počas vašej návštevy webovej stránky, a preto ich nepoužijeme na analýzu používania a následné opätovné -marketingové aktivity. To platí aj pre súbory cookie tretích strán, ako je plugin Google Analytics.

Pokiaľ súhlasíte so spracovaním svojich údajov v rámci postupu opt-in (potvrdenie banneru cookie), je zákonnosť spracovania vašich údajov založená na súhlase podľa čl. 6 (1) veta 1 písm. a) GDPR, aby sme vaše údaje v rozsahu vami udeleného súhlasu využívali na účely marketingu a vyhodnocovania vášho užívateľského správania.

Informácie generované súborom cookie o vašom používaní tejto webovej stránky sa obvykle prenášajú na server Google LLC v USA a tam sa ukladajú. V prípade potreby budú informácie o používaní tejto webovej stránky a vaša IP adresa prenesené na server Google v USA a tiež uložené na tomto serveri. Prenos údajov je prípustný na základe vášho súhlasu podľa článku 49 ods. 1 veta 1 písm. a) GDPR. V prípade, že je na tejto webovej stránke aktivovaná anonymizácia IP, bude však vaša IP adresa spoločnosťou Google v členských štátoch Európskej únie alebo v iných zmluvných štátoch Dohody o Európskom hospodárskom priestore vopred skrátená. Iba vo výnimočných prípadoch bude úplná IP adresa prenesená na server Google v USA a tam skrátená.

V mene prevádzkovateľa tohto webu bude Google používať tieto informácie za účelom vyhodnotenia vášho používania webu, zostavovania správ o aktivite webu a poskytovania ďalších služieb súvisiacich s aktivitou na webe a používaním internetu prevádzkovateľovi webu. IP adresa prenášaná vašim prehliadačom v rámci Google Analytics nebude zlúčená s inými údajmi od spoločnosti Google, ak ste v nastavení účtu Google nenakonfigurovali nastavenia aktivity na webe a v aplikáciách tak, aby bolo možné zlúčenie Googlu.

Ďalšie informácie o podmienkach použitia a ochrane osobných údajov nájdete na https://marketingplatform.google.com/about/analytics/terms/de/ alebo https://policies.google.com/?hl=de&gl=de

Na našom webe bola služba Google Analytics rozšírená o kód „anonymizeIp“, aby bolo možné zaznamenávať IP adresy anonymne (tzv. IP maskovanie).

Vezmite prosím na vedomie, že ak vymažete svoje súbory cookie, vymaže sa tiež súbor cookie pre odhlásenie a možno ho budete musieť znova aktivovať.


Správca značiek Google (Google Tag Manager)

Na našom webe používame Správcu značiek Google. Služba nám umožňuje spravovať značky zadané na našom webe (najmä z Google Analytics) v jednom rozhraní. V tomto procese sa nepoužívajú žiadne súbory cookie a nezhromažďujú sa žiadne osobné údaje. Správca značiek Google spúšťa ďalšie značky, ktoré zase môžu zhromažďovať dáta. Správca značiek Google nemá k týmto údajom prístup. Ak bola deaktivácia vykonaná na úrovni domény alebo súboru cookie, zostane táto deaktivácia platná pre všetky meracie značky implementované pomocou Správcu značiek Google.


Vimeo

Na niektorých našich podstránkach používame plugin poskytovateľa Vimeo, LLC so sídlom na 555 West 18th Street, New York, New York 10011, USA ("Vimeo").


Súhlasom s používaním súborov cookie pri návšteve nášho webu a následnej interakcii s pluginom Vimeo súhlasíte so spracovaním vašich osobných údajov, čl. 6 ods. 1 veta 1 písm. a) GDPR. Keď vyvoláte webovú stránku vybavenú takýmto pluginom, vytvorí sa spojenie so servermi Vimeo a plugin sa zobrazí. Počas tohto procesu je stránka, ktorú ste navštívili, prenesená na server Vimeo. Ak ste počas hovoru prihlásení k svojmu užívateľskému účtu Vimeo, bude hovor z webu priradený zodpovedajúcim spôsobom. K vášmu používateľskému účtu je možné tiež priradiť ďalšie informácie, ako je potvrdenie tlačidla štart.

Informácie o používaní tejto webovej stránky a vaša IP adresa sú prenášané na server Vimeo v USA a tiež na tomto serveri uložené. Prenos údajov prebieha s vaším súhlasom udeleným podľa článku 49 ods. 1 veta 1 písm. a) GDPR.

Nemáme žiadne informácie o ďalšom použití dát spoločnosťou Vimeo. Ďalšie informácie o štandardoch ochrany dát spoločnosti Vimeo LLC nájdete na nasledujúcom odkaze: https://vimeo.com/privacy


YouTube

Na našom webe sú používané pluginy sociálnej siete YouTube. Prevádzkovateľom YouTube je Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Írsko („YouTube“).

Spoliehame sa na váš súhlas so zhromažďovaním údajov v súvislosti s používaním pluginov. Ak pri prvej návšteve našej webovej stránky nesúhlasíte s používaním údajov, zásuvný modul YouTube sa neaktivuje, takže dáta nebudú prenášané ani v prípade náhodnej interakcie so zásuvným modulom (plug-in) YouTube.

Pokiaľ súhlasíte so spracovaním vašich údajov pomocou pluginu YouTube v rámci procedúry opt-in, je zákonnosť spracovania vašich údajov založená na súhlase podľa čl. 6 (1) veta 1 písm. a) GDPR, aby sme vaše údaje používali v rozsahu vášho súhlasu na účely prepojenia s YouTube.

Pokiaľ sa nachádzate na stránke nášho webu, na ktorej je takýto plugin poskytovaný, váš prehliadač nadviaže priame spojenie so servermi YouTube iba vtedy, keď užívateľ kliknutím na príslušné tlačidlo aktivuje („režim rozšírenej ochrany dát“). Obsah pluginu je potom službou YouTube prenesený do vášho prehliadača a integrovaný do webovej stránky. Aktiváciou pluginu dostane YouTube informáciu, že ste vstúpili na príslušnú stránku nášho webu. Obsah je potom službou YouTube prenesený do vášho prehliadača a zahrnutý na stránku. YouTube tým dostane správu, že ste na príslušnej stránke nášho webu. To sa deje aj v prípade, že nemáte profil na YouTube alebo nie ste prihlásený. Osobné údaje (vrátane vašej IP adresy) sú potom automaticky odovzdané na server YouTube umiestnený v USA a uložené.

K priamemu priradeniu zo strany YouTube dochádza iba v prípade, že ste prihlásení na YouTube. Zodpovedajúce interakcie prebehnú, aj keď aktívne stlačíte príslušné tlačidlo. Dôsledkom je zverejnenie na vašom účte YouTube a zobrazenie vo vašich kontaktoch. Ďalšie podrobnosti o tom, ako YouTube nakladá s vašimi osobnými údajmi, nájdete na nasledujúcej stránke: https://policies.google.com/privacy?hl=de&gl=de

Prenos údajov do USA je prípustný na základe vášho súhlasu v súlade s článkom 49 ods. 1 veta 1) písm. a) GDPR.


Newsletter

Ak ste sa zaregistrovali na odber nášho newslettera, budeme spracovávať vami poskytnuté údaje na základe vášho súhlasu podľa čl. 6 (1) veta 1 písm. a) GDPR, aby sme vám mohli pravidelne zasielať náš newsletter. Na registráciu stačí uviesť iba e-mailovú adresu. Ostatné informácie sú poskytované dobrovoľne. Z právnych dôvodov uchovávame aj IP adresu a dátum registrácie.

Náš newsletter je zasielaný pomocou služby "Maileon" spoločnosti XQueue GmbH, Christian-Pleß-Str. 11.13, 63069 Offenbach am Main, s ktorým sme uzatvorili zmluvu o spracovaní objednávok. Pri registrácii používame tzv. postup double opt-in, ktorý vyžaduje, aby ste znovu výslovne potvrdili svoju e-mailovú adresu, a to v druhom kroku potom, čo ste súhlasili so zasielaním newslettera. Až potom bude služba aktivovaná. V tejto súvislosti budú vaše údaje uložené výhradne v oblasti EÚ. Údaje budú použité výhradne pre zasielanie newslettera. Poskytovateľ služieb nevyužíva dáta nezávisle.

Svoj súhlas môžete kedykoľvek odvolať s účinnosťou do budúcnosti. Odkaz na odvolanie nájdete na konci každého e-mailu s newsletterom. Svoj súhlas môžete samozrejme odvolať aj prostredníctvom ďalších ponúkaných možností kontaktu.


Prenos dát

Údaje odovzdávame ďalším tretím stranám, pokiaľ a v rozsahu, v akom sme im delegovali plnenie úloh. Údaje sú odovzdávané iba ak je to nevyhnutné pre plnenie zadaných úloh.

Spolupracujeme s týmito spoločnosťami:


  • - OXID ESALES AG, Bertoldstraße 48, 79098 Freiburg, Nemecko
  • - XQueue GmbH, Christian-Pleß-Str. 11.13, 63069 Offenbach am Main, Nemecko
  • - Vimeo, LLC so sídlom na 555 West 18th Street, New York, New York 10011, USA
  • - Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Írsko
  • - Verband der Vereine Creditreform eV, Hammfelddamm 13, 41460 Neuss, Nemecko
  • - PayPal Europe VETA à.rl & Cie. SCA, 22-24 Boulevard Royal, 2449 Luxembursko
  • - Visa Europe Services Inc, London Branch, 1 Sheldon Square, London W2 6TT, Veľká Británia
  • - Mastercard Europe SA, Chaussee de Tervuren 198A, B-1410 Waterloo, Belgicko

Okrem toho môžu byť poskytovatelia služieb poverení úlohami v nasledujúcich oblastiach, napríklad:


  • - údržba IT
  • - vývoj IT
  • - nasadenie IT
  • - Právnici

V prípade potreby odovzdávame vaše osobné platobné údaje úverovej inštitúcii poverenej spracovaním platby (SEPA inkaso alebo potvrdenie) za účelom spracovania platby.

Odovzdanie údajov prebieha vždy na základe právnej normy alebo vhodnej zmluvy podľa čl. 26 alebo 28 GDPR, ktorý zaisťuje súlad so všetkými požiadavkami na ochranu údajov.

Okrem toho sa údaje zasielajú iba v zákonom stanovených prípadoch, napríklad v prípade zákonnej povinnosti poskytovať informácie orgánom činným v trestnom konaní. V týchto prípadoch je prenos údajov legitimovaný podľa článku 6 ods. 1 veta 1 písm. c) GDPR.

Prenos dát do tretej krajiny

Vo všeobecnosti je zamýšľané odovzdanie údajov do tretej krajiny. Tento prevod prebehne na základe vami udeleného súhlasu. Príjemcami vami poskytnutých údajov sú nasledujúce spoločnosti:


  • - Vimeo, LLC so sídlom na 555 West 18th Street, New York, New York 10011, USA
  • - Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Írsko

Je tiež možné, že spoločnosti, s ktorými spolupracujeme, môžu odovzdať vaše údaje svojim materským spoločnostiam v tretej krajine. Ide o nasledujúce materské spoločnosti:


  • - 2 PayPal Holdings, Inc., 211 North First Street, San Jose, California 95131, USA
  • - Visa Global Privacy Office, 900 Metro Center Blvd. Foster City, CA 94404, USA
  • - Mastercard International Incorporated, 2000 Purchase Street Purchase, NY 10577 USA

Ak sú údaje odovzdávané do tretej krajiny na základe súhlasu bez toho, aby súčasne existovalo rozhodnutie o primeranosti alebo iné vhodné záruky, je potrebné na základe článku 49 ods. 1 veta 1 písm. a) GDPR upozorniť, že toto so sebou prináša zvýšené riziko spracovania údajov v súvislosti s prenosom. Radi by sme vás však uistili, že vďaka starostlivému výberu a neustálej kontrole štandardov našich zmluvných partnerov sa darí prípadné riziká minimalizovať.

Doba uloženia dát

Vaše osobné údaje vymažeme bezodkladne, akonáhle údaje prestanú byť potrebné na plnenie zmluvných a zákonných povinností alebo na ochranu našich oprávnených záujmov.

Osobné údaje sú v prípade zmluvného vzťahu uchovávané minimálne po dobu nevyhnutnú na plnenie zmluvných povinností a výkon zmluvných práv. Táto doba môže byť dlhšia ako skutočné zmluvné obdobie, pretože údaje môžu byť relevantné aj po skončení zmluvy v rámci premlčacích lehôt. Okrem toho môže k výmazu dôjsť až po uplynutí lehôt na uchovávanie podľa daňového a obchodného práva.

Kritériá pre dobu ukladania cookies nájdete v príslušnej sekcii.

Práva dotknutej osoby

Ako osoba dotknutá spracovaním osobných údajov máte nasledujúce práva:

Máte právo požadovať potvrdenie, či sú osobné údaje spracovávané. V takom prípade máte právo na informácie o osobných údajoch a na informácie podrobne uvedené v článku 15 GDPR.

Máte právo požadovať od správcu bez zbytočného odkladu opravu nepresných osobných údajov, ktoré sa vás týkajú, a prípadne doplnenie neúplných osobných údajov (článok 16 GDPR).


Máte právo požadovať od správcu, aby osobné údaje, ktoré sa vás týkajú, boli bez zbytočného odkladu vymazané, pokiaľ platí jeden z dôvodov podrobne uvedených v odseku 17 GDPR, napr. pokiaľ údaje už nie sú potrebné na sledované účely (právo na výmaz).


Máte právo požiadať správcu o obmedzenie spracovania, ak je splnená niektorá z podmienok uvedených v čl. 18 GDPR platí, napr. ak ste vzniesol námietku proti spracovaniu, počas kontroly správcu.


Máte právo získať osobné údaje, ktoré sa vás týkajú a ktoré ste nám poskytli, v štruktúrovanom, bežne používanom a strojovo čitateľnom formáte, a máte právo predať tieto údaje inému správcovi bez toho, aby sme vám bránili, za predpokladu, že spracovanie týchto údajov je založené na vašom súhlase alebo na zmluve a spracovanie sa vykonáva pomocou automatizovaných postupov (článok 20 GDPR). Pri uplatnení práva na prenositeľnosť údajov máte právo na to, aby sme osobné údaje odovzdali priamo od nás inému správcovi, pokiaľ je to technicky uskutočniteľné (právo na prenositeľnosť údajov).

S ohľadom na uplatnenie Vašich práv nás môžete kedykoľvek kontaktovať prostredníctvom kontaktných možností uvedených na našich webových stránkach.


Právo na námietku

Z dôvodov týkajúcich sa vašej konkrétnej situácie máte právo kedykoľvek vzniesť námietku proti spracovaniu osobných údajov, ktoré sa vás týkajú. Správca potom už nebude osobné údaje spracovávať, pokiaľ nepreukáže závažné oprávnené dôvody na spracovanie, ktoré prevažujú nad vašimi záujmami, právami a slobodami, alebo spracovanie neslúži na uplatnenie, výkon alebo obhajobu právnych nárokov (článok 21 GDPR).


Právo vzniesť námietku proti priamej reklame

Spravidla sa nezaoberáme priamou reklamou. Pokiaľ by sme napriek tomu spracovávali vaše osobné údaje v jednotlivých prípadoch za účelom priameho marketingu, máte právo kedykoľvek vzniesť námietku proti spracovaniu osobných údajov, ktoré sa vás týkajú, za účelom takéhoto marketingu (čl. 21 GDPR).

Pokiaľ vznesiete námietku proti spracovaniu na účely priameho marketingu, osobné údaje už nebudú na tieto účely spracovávané.

Námietku je možné kedykoľvek podať bez formulára prostredníctvom jednej z možností kontaktu uvedených v týchto zásadách ochrany osobných údajov alebo v našom tiráži.


Právo na reklamáciu

Bez toho, aby boli dotknuté akékoľvek iné správne alebo súdne opravné prostriedky, máte právo podať sťažnosť na dozornom úrade, ak sa domnievate, že spracovanie osobných údajov, ktoré sa vás týkajú, porušuje GDPR (článok 77 GDPR). Toto právo môžete uplatniť na dozornom úrade v členskom štáte vášho bydliska, pracoviska alebo miesta údajného porušenia. V Porýní-Falcku je príslušným dozorným úradom štátny komisár pre ochranu údajov a slobodu informácií Porýnie-Falcko, PO Box 3040, 55020 Mainz, Nemecko, ktorého je možné kontaktovať na nasledujúcom e-maile: poststelle@datenschutz.rlp.de.

Viac informácií je k dispozícii na nasledujúcom odkaze:
https://www.datenschutz.rlp.de/de/themenfelder-themen/ihre-rechte/

Samozrejme nás môžete tiež kontaktovať priamo, pokiaľ nie ste spokojní alebo máte otázky ohľadom ochrany údajov. Najrýchlejší spôsob, ako sa dostať k našej internej kontaktnej osobe na tému ochrany údajov, je použiť vyššie uvedené kontaktné údaje.


Povinnosť poskytnúť údaje

V zásade neexistuje povinnosť poskytovať údaje. Poskytnutie údajov však môže byť nevyhnutné na využitie niektorých funkcií alebo na uzavretie zmluvy. Ak požadované údaje neposkytnete, nebudete môcť využívať niektoré funkcie alebo služby alebo nebude možné uzatvoriť zmluvu.


Aktuálnosť a zmeny týchto informácií o ochrane údajov

Tieto informácie o ochrane údajov sú aktuálne od februára 2023.

Vyhradzujeme si právo aktualizovať tieto informácie o ochrane osobných údajov podľa potreby za účelom ich prispôsobenia právnemu a technickému vývoju alebo v súvislosti s ponukou nových služieb alebo produktov. Pokiaľ zmeníme naše zásady ochrany osobných údajov, zverejníme tieto zmeny priamo v tomto vyhlásení na našej domovskej stránke.

Deutsch English Français Español Nederlands Polski Italiano Český Magyar Slovenský Română Hrvatski Svenska