Bine ați venit pe site-ul nostru. Protecția datelor dumneavoastră este foarte importantă pentru noi, motiv pentru care, vă detaliem mai jos modul în care prelucrăm datele dumneavoastră cu caracter personal.


Datele de contact ale persoanei responsabile

Falk&Ross Group Europe GmbH
Directori generali autorizați să reprezinte:
Lothar Hiese, Didier Collignon


Ross-Straße 6, 67681 Sembach, Germania
Telefon: +49(0) 6303 800270
Fax: +49(0) 6303 800271
E-mail: de.sales@falk-ross.com


Date de contact ale responsabilului cu protecția datelor

Puteți contacta responsabilul nostru cu protecția datelor extern la următoarea adresă de e-mail: datenschutz@falk-ross.com


Prelucrarea generală a datelor vizitatorilor

Utilizarea site-ului nostru web este, în general, posibilă fără furnizarea de date personale, cu toate acestea, dorim să subliniem că datele de acces sunt, de asemenea, colectate în acest caz și stocate în fișierele jurnal ale serverului. În special, acest lucru implică următoarele date:


  • - Tipul browser-ului / versiunea browser-ului dumneavoastră,
  • - Data și ora vizitei,
  • - adresa dumneavoastră IP.

În principiu, evaluăm aceste informații în formă anonimizată pentru a ne apăra împotriva atacurilor și pentru a ne îmbunătăți oferta (prelucrarea datelor cu caracter personal în contextul unei echilibrări de interese în temeiul art. 6 alin. 1 p. 1 lit. f) GDPR) și ulterior ștergeți-l. Datele nu pot fi urmărite în mod regulat la dumneavoastră și nu sunt unite cu alte date.

Cu toate acestea, în cazul unor indicii specifice de utilizare ilegală, ne rezervăm dreptul de a evalua ulterior datele.


Categorii de date; surse de date

În principiu, procesăm datele cu caracter personal care sunt transmise de dumneavoastră în legătură cu utilizarea site-ului nostru web sau pe care ni le comunicați în contextul unei anchete, al unei relații juridice precontractuale sau al unei relații contractuale. În cazuri individuale și, în măsura în care acest lucru este necesar pentru executarea contractului, prelucrăm și date cu caracter personal care au fost preluate în mod permis din surse accesibile publicului (de exemplu, registre comerciale, directoare debitoare, internet) sau care ne-au fost transmise în mod permis de către terți (de exemplu, agenții de credit).

Acestea pot include date tehnice referitoare la dumneavoastră (adresă IP, tip de browser), date personale (nume, dată de naștere, reprezentant legal), date de adresă (adresă, adresa de e-mail, persoană de contact), date financiare (numele titularului contului, IBAN, BIC), date contractuale (termen contract, servicii achiziționate, anulări), date de comunicare (corespondență, trafic prin e-mail), date publicitare (scrisori publicitare) și alte categorii comparabile de date cu caracter personal.

Pentru a efectua verificări de bonitate, folosim serviciile Verband der Vereine Creditreform e.V., Hammfelddamm 13, 41460 Neuss, Germania, și putem obține date cu caracter personal de la aceștia în cazul unei întrebări.


Prelucrarea datelor cu caracter personal după consimțământ (Art. 6 alin. 1 p. 1 lit. a) GDPR)

Obținem consimțământul dumneavoastră în cazuri individuale pentru scopuri specifice desemnate în mod expres în legătură cu colectarea datelor.


În aceste cazuri, prelucrarea datelor se realizează exclusiv pe baza consimțământului dumneavoastră. Este posibil ca procesarea cererii dumneavoastră să nu fie posibilă fără consimțământul dumneavoastră și, prin urmare, trebuie făcută dependentă de acesta. Datele vor fi prelucrate exclusiv în scopul(le) declarat(e) în mod expres.


Puteți revoca oricând consimțământul pe care l-ați dat cu efect pentru viitor. Revocarea nu are nicio influență asupra legalității prelucrării până la momentul revocării.


Prelucrarea datelor cu caracter personal pentru executarea contractului sau inițierea contractului (Art. 6 alin. 1 p. 1 lit. b) GDPR)


În măsura în care un contract este încheiat cu noi, folosim date personale în măsura în care acest lucru este necesar, pentru executarea contractului sau pentru implementarea măsurilor precontractuale. Scopurile prelucrării datelor depind de conținutul specific al contractului, pe care îl găsiți în documentele contractului.

Dacă există deja un contract cu noi, prelucrăm datele dumneavoastră pentru a verifica dacă sunteți partenerul nostru contractual și pentru a furniza în mod corespunzător serviciul contractual datorat.


Prelucrarea datelor cu caracter personal în contextul unei echilibrări de interese (art. 6 alin. 1 p. 1 lit. f) GDPR)

Prelucrăm datele cu caracter personal după echilibrarea intereselor, în măsura în care acest lucru este necesar pentru a ne proteja interesele sau interesele terților.

Exemple de astfel de scopuri sunt:


  • - Asigurarea securității IT și a integrității sistemelor noastre

  • - Prevenirea sau investigarea infracțiunilor penale

  • - Aserțiunea sau apărarea împotriva revendicărilor legale

Transfer transfrontalier de date (Art. 49 alin. 1 p. 1 lit. a) GDPR)

Dacă datele cu caracter personal sunt transferate într-o țară terță pentru care nu există o decizie de adecvare a UE, respectăm cerințele de protecție a datelor în acest sens bazând transferul de date pe clauze contractuale standard și/sau obținând consimțământul dumneavoastră în acest sens, în conformitate cu art. 49 (1) teza 1 lit. a) GDPR.

Un transfer de date are loc, de exemplu, în legătură cu utilizarea serviciilor Google. Datorită utilizării acestor servicii, datele sunt transmise în Statele Unite ale Americii.

În principiu, transferul de date are loc numai dacă ne dați acordul dumneavoastră.

Detaliile specifice ale destinatarului, datele personale transferate și scopul transferului de date se găsesc în notele privind prelucrarea respectivă de mai jos.

Datorită transferului de date, există un risc pentru datele dumneavoastră personale. În Statele Unite ale Americii, nu există un nivel de protecție a datelor comparabil cu legislația UE (GDPR) și/sau reglementările naționale (de exemplu, BDSG) sau garanții suficiente pentru a asigura menținerea unui nivel adecvat de protecție a datelor. În plus, eventualele deficite nu pot fi compensate în totalitate prin alte garanții specifice din cauza situației juridice din SUA. Cu toate acestea, în funcție de serviciu, clauze contractuale standard sunt utilizate în unele cazuri pentru a obține cea mai mare protecție posibilă a datelor dumneavoastră. Puteți afla dacă în explicațiile pentru serviciile respective sunt folosite clauze contractuale standard.

Vă puteți revoca oricând consimțământul cu efect pentru viitor. Revocarea nu are nicio influență asupra legalității prelucrării până la momentul revocării.


Contact

Dacă ne contactați prin e-mail sau telefon, procesăm datele personale pe care le furnizați pentru a răspunde întrebării dumneavoastră. Temeiul legal pentru aceasta este, în general, art. 6 (1) p. 1 lit. b) GDPR, dar în mod excepțional, dacă nu există o referință contractuală, art. 6 (1) p. 1 lit. f) GDPR, prin care interesul legitim constă în răspunsul adecvat la întrebarea dumneavoastră. Ștergem datele după procesarea finală a solicitării dumneavoastră, cu excepția cazului în care există o obligație contractuală sau legală de a păstra datele.


Formular de contact

Dacă ne trimiteți o întrebare prin intermediul formularului nostru de contact, procesăm datele pe care le furnizați pe baza consimțământului dumneavoastră în conformitate cu art. 6 (1) p. 1 lit. a) GDPR pentru a vă procesa solicitarea. În principiu, datele dumneavoastră vor fi șterse după procesarea cererii, cu excepția cazului în care există o obligație contractuală sau legală de a le păstra. Dacă ne furnizați informații relevante din punct de vedere contractual, le vom transfera în sistemul nostru de inventar.

Vă puteți revoca oricând consimțământul cu efect pentru viitor, folosind oricare dintre datele de contact furnizate.


Comandă

Atunci când o comandă este plasată prin intermediul site-ului nostru web, avem nevoie de datele personale necesare procesării comenzii în vederea încheierii contractului. Temeiul legal pentru prelucrarea datelor este art. 6 alin. 1 p. 1 lit. a) GDPR, precum și art. 6 alin. 1 p. 1 lit. b) GDPR, deoarece acestea sunt măsuri precontractuale.

În măsura în care se încheie un contract cu noi, prelucrarea ulterioară a datelor se bazează pe art. 6 alin. 1 p. 1 lit. b) GDPR.
Termenii și condițiile noastre generale pot fi găsite la: https://www.falk-ross.eu/ro/Termeni-i-condi-ii-oxid/

În măsura în care ne contactați în cadrul unei relații contractuale existente într-un scop care este necesar pentru executarea contractului, procesăm și aceste date în baza art. 6 alin. 1 p. 1 lit. b) GDPR.

Folosim un sistem de stocare al furnizorului de servicii OXID ESALES AG, Bertoldstraße 48, 79098 Freiburg, Germania ("OXID"). Operăm acest sistem de stocare pe propria noastră infrastructură de server. Nu sunt transmise date personale către OXID în cadrul procesului.


Cont client

Dacă sunteți client de afaceri, aveți opțiunea de a deschide voluntar un cont de client, prin care datele dumneavoastră vor fi stocate în cadrul relației contractuale cu noi. Prelucrarea datelor se bazează pe consimțământul dumneavoastră conform art. 6 alin. 1 p. 1 lit. a) GDPR. La înregistrare, datele introduse vor fi stocate în mod revocabil. Puteți șterge oricând datele pe care le-ați introdus, precum și întregul cont.


Furnizor de servicii de plată

Pentru procesarea plăților, veți fi redirecționat către următorii furnizori de servicii de plată. Datele dumneavoastră de plată vor fi transmise în mod corespunzător furnizorului de servicii de plată respectiv.

Utilizarea funizorilor de servicii de plată se bazează pe art. 6 alin. 1 p. 1 lit. b) GDPR (prelucrarea contractelor) și în interesul unui proces de plată fără probleme, convenabil și sigur (Art. 6 alin. 1 p. 1 lit. f) GDPR). În măsura în care este solicitat acordul dumneavoastră pentru anumite acțiuni, art. 6 alin. 1 p. 1 lit. a) GDPR este baza legală pentru prelucrarea datelor; consimțământul poate fi revocat în orice moment cu efect pentru viitor.


PayPal:
Ca mijloc de plată, puteți alege PayPal, un serviciu de plată al PayPal Europe S.à.r.l. & Cie. S.C.A., 22-24 Boulevard Royal, 2449 Luxemburg (în continuare: PayPal).

Datele dumneavoastră vor fi transmise direct către PayPal în scopul procesării plăților sau primim date despre plata dumneavoastră de la acest furnizor de servicii. Plățile sunt procesate prin conturi virtuale sau printr-un card de credit virtual. Datele transmise sunt cele necesare pentru plata corectă și procesarea contractului.

Nu este exclus ca PayPal să transmită datele dumneavoastră către terți pentru verificări de credit și identitate - în măsura în care acest lucru devine necesar pentru îndeplinirea obligațiilor contractuale. Puteți găsi mai multe informații despre protecția datelor la PayPal sub acest link: https://www.paypal.com/de/webapps/mpp/ua/privacy-full/.

PayPal poate transmite date personale companiilor afiliate și altor furnizori de servicii, în măsura în care acest lucru este necesar pentru îndeplinirea contractului. În măsura în care datele sunt transferate către țări terțe, cum ar fi SUA în special, acest lucru este necesar pentru executarea contractului dumneavoastră cu PayPal în conformitate cu art. 49 alin. 1 p. 1 lit. b) GDPR. În plus, PayPal folosește Binding Corporate Rules (Binding Internal Rules), vedeți: https://cnpd.public.lu/en/actualites/national/2018/02/bcr-paypal.html, astfel încât transferul de date în cadrul Grupului PayPal este compatibil cu protecția datelor. Pentru mai multe informații despre modul în care datele dumneavoastră sunt gestionate în cadrul Grupului PayPal, consultați acest link: https://www.paypal.com/de/webapps/mpp/ua/bcr.

Mastercard:
Puteți alege Mastercard, un serviciu de plată oferit de Mastercard Europe SA, Chaussée de Tervuren 198A, B-1410 Waterloo, Belgia (în continuare Mastercard), ca metodă de plată.

Mastercard poate transfera date către compania-mamă din SUA. Transferul de date către SUA se bazează pe regulile corporative obligatorii Mastercard (Reguli interne obligatorii de protecție a datelor) conform art. 47 GDPR. Detalii pot fi găsite aici: https://www.mastercard.de/de-de/datenschutz.html și https://www.mastercard.us/content/dam/mccom/global/documents/mastercard-bcrs.pdf.


VISA:
Ca mijloc de plată, puteți alege Visa, un serviciu de plată oferit de Visa Europe Services Inc, Sucursala Londra, 1 Sheldon Square, Londra W2 6TT, Regatul Unit (denumită în continuare VISA).

VISA poate transfera date către compania-mamă din SUA. Transferul de date către SUA se bazează pe clauzele contractuale standard conform articolului 46 (2) litera (c) GDPR al Comisiei UE. Detalii pot fi găsite aici: https://www.visa.de/nutzungsbedingungen/visa-globale-datenschutzmitteilung/mitteilung-zu-zustandigkeitsfragen-fur-den-ewr.html.

Pentru mai multe informații, vă rugăm să consultați politica de confidențialitate a VISA: https://www.visa.de/nutzungsbedingungen/visa-privacy-center.html.


Evaluarea creditului

În scopul evaluării creditului, transmitem datele personale necesare pentru solicitarea de informații către Verband der Vereine Creditreform e.V., Hammfelddamm 13, 41460 Neuss („Creditreform”). Prelucrarea se bazează pe interesul nostru legitim în temeiul art. 6 alin. 1 lit. f) GDPR. Interesul nostru legitim este să asigurăm solvabilitatea și disponibilitatea de plată a clienților noștri, precum și să evaluăm respectarea obligațiilor contractuale din partea clientului și să asigurăm eficiența economică în procesarea comenzilor.

Pentru mai multe informații despre modul în care Creditreform vă gestionează datele, vă rugăm să vizitați: https://www.creditreform.de/datenschutz.


Aplicare

Prelucrăm datele dumneavoastră, în special nume, informații de contact, curriculum vitae, dovezi ale realizărilor academice, profesionale și vocaționale și date de conținut pe care le furnizați în scrisoarea de intenție, în scopul încheierii unui contract de muncă. Temeiul legal pentru această prelucrare a datelor este § 26 BDSG. În cazul în care cererea nu reușește, stocăm datele dumneavoastră timp de 6 luni de la încheierea procesului de aplicare. În cazul în care aplicarea dumneavoastră duce la angajare, datele dumneavoastră vor fi stocate pe durata raportului de muncă.

Vă rugăm să nu furnizați date deosebit de sensibile cu aplicarea dumneavoastră. Se referă la date privind originea rasială sau etnică, opinia politică, convingerile religioase sau ideologice sau apartenența la sindicat, datele genetice, datele biometrice pentru identificarea unică a unei persoane fizice, datele de sănătate, datele privind viața sexuală sau orientarea sexuală, cf. Art. 9 (1) GDPR.


Utilizarea cookie-urilor

În timpul vizitei dumneavoastră pe site-ul nostru web pot fi utilizate diverse module cookie. Acestea sunt fișiere text care sunt plasate pe computerul dumneavoastră și, printre altele, permit o vizită fără probleme a site-ului nostru.

În unele cazuri, cookie-urile sunt necesare pentru a asigura funcționalitatea sau securitatea IT a site-ului nostru. Utilizarea unor astfel de cookie-uri funcționale se bazează pe un interes legitim de a permite utilizarea site-ului nostru web, inclusiv a funcțiilor acestuia, conform art. 6 alin. 1 p. 1 lit. f) GDPR.

Putem folosi alte cookie-uri neesențiale în baza art. 6 alin. 1 p. 1 lit. a) GDPR și, prin urmare, pe baza consimțământului dumneavoastră. Scopurile cookie-urilor utilizate în fiecare caz pot include următoarele:


  • - Permiterea utilizării funcțiilor speciale,
  • - Analiza (pseudonimizată) a comportamentului utilizatorilor în vederea optimizării site-ului nostru,
  • - Creșterea atractivității, precum și a experienței utilizatorului site-ului nostru,
  • - Îmbunătățirea și proiectarea orientată către cerere a ofertei noastre,

Utilizarea cookie-urilor care nu sunt necesare se realizează în contextul așa-numitelor profiluri de utilizare. Vi se va atribui un pseudonim sub care vor fi stocate datele de utilizare. Adresa dumneavoastră IP este stocată exclusiv sub formă scurtă, astfel încât o atribuire personală a profilului de utilizare practic nu mai este posibilă.

Dacă folosim cookie-uri, în special în scopul (re)marketingului sau al implementării de plugin-uri (rețele sociale), ne bazăm această utilizare pe consimțământul dumneavoastră liber pentru o astfel de prelucrare a datelor și vă solicităm consimțământul în acest sens. În ceea ce privește plugin-urile individuale sau instrumentele de urmărire, ne referim la următoarele explicații detaliate.

Majoritatea cookie-urilor pe care le folosim sunt șterse din nou de pe computer după închiderea browser-ului (cookie-uri de sesiune). Alte tipuri de cookie-uri pot rămâne pe calculatorul dumneavoastră și ne permit să vă recunoaștem calculatorul prin intermediul profilului de utilizare creat data viitoare când vizitați site-ul nostru (cookie-uri persistente).

Cookie-urile sunt folosite pe site-ul nostru exclusiv de noi și nu de terți, cu excepția cookie-urilor de la terți, care sunt menționate explicit în această politică de confidențialitate.

Vă puteți declara consimțământul confirmând bannerul nostru cookie atunci când vizitați site-ul nostru. Odată ce v-ați dat consimțământul, îl puteți revoca în orice moment cu efect pentru viitor.


Utilizăm următoarele cookie-uri:


Cookie

Scop

Timp de stocare

displayedCookiesNotification

Este setat când ați confirmat notificarea despre cookie-uri

24 ore

limbă

Sesiune Limba selectată

----------

sfurl

Sesiune adresa URL curentă

----------

_ga_VBMHBNYS00

Analiză Google

2 ani

_ga

Analiză Google

2 ani

_gid

Analiză Google

24 ore

_gat_gtag_UA_108060946_1

Analiză Google

----------

sid

Cheie unică de sesiune

Deconectare utilizator

sid_key

oxid

Deconectare utilizator

oxid_user_autoshop

Mandant

Deconectare utilizator

alox_user_identifier

Utilizator

Deconectare utilizator



Analiză web și marketing

Utilizăm următoarele servicii în scopul analizei web.

În contextul analizei web, cookie-urile pot fi utilizate pe diverse pagini. Acestea sunt fișiere text care sunt plasate pe calculatorul dumneavoastră și, printre altele, permit o vizită fără probleme a site-ului nostru.

Utilizarea cookie-urilor are loc în cadrul așa-numitelor profiluri de utilizare. Vi se va atribui un pseudonim sub care vor fi stocate datele de utilizare.


Analiză Google

Site-ul nostru web utilizează Analiză Google, un serviciu de analiză web oferit de Google Ireland Limited, Gordon House, Strada Barrow, Dublin 4, Irlanda. Analiza Google folosește cookie-uri.

Ne bazăm pe consimțământul dumneavoastră pentru colectarea datelor în contextul utilizării cookie-urilor. Dacă nu sunteți de acord cu utilizarea datelor atunci când vizitați pentru prima dată site-ul nostru web, nu vom colecta comportamentul dumneavoastră de utilizare și alte date cu caracter personal care pot fi colectate în timpul vizitei dumneavoastră pe site și, prin urmare, nu le vom folosi pentru analiza utilizării și activitățile ulterioare de re-marketing. Acest lucru se aplică și cookie-urilor terță parte, cum ar fi plugin-ul Analiza Google.

Dacă sunteți de acord cu prelucrarea datelor dumneavoastră în cadrul procedurii de optare (confirmarea bannerului cookie), legalitatea prelucrării datelor dumneavoastră se bazează pe consimțământ conform art. 6 (1) p. 1 lit. a) GDPR, astfel încât să folosim datele dumneavoastră în măsura consimțământului pe care l-ați dat în scopuri de marketing și de evaluare a comportamentului dumneavoastră de utilizare.

Informațiile generate de cookie-ul despre utilizarea de către dumneavoastră a acestui site sunt de obicei transmise unui server Google LLC din SUA și stocate acolo. Dacă este cazul, informațiile despre utilizarea acestui site web și adresa dumneavoastră IP vor fi transmise unui server Google din SUA și stocate, de asemenea, pe acest server. Transferul datelor este permis pe baza consimțământului dumneavoastră conform art. 49 alin. 1 p. 1 lit. a) GDPR. În cazul în care anonimizarea IP este activată pe acest site, totuși, adresa dumneavoastră IP va fi trunchiată în prealabil de către Google în statele membre ale Uniunii Europene sau în alte state contractante la Acordul privind Spațiul Economic European. Doar în cazuri excepționale adresa IP completă va fi transmisă unui server Google din SUA și scurtată acolo.

În numele operatorului acestui site web, Google va folosi aceste informații în scopul evaluării utilizării de către dumneavoastră a site-ului web, al compilării de rapoarte privind activitatea site-ului web și al furnizării altor servicii legate de activitatea site-ului web și utilizarea internetului către operatorul site-ului web. Adresa IP transmisă de browser-ul dumneavoastră ca parte a Analizei Google nu va fi îmbinată cu alte date de la Google, cu excepția cazului în care ați configurat setările de activitate pe web și aplicație în setările unui cont Google pentru a permite Google să fuzioneze.

Pentru mai multe informații despre termenii de utilizare și confidențialitate, vă rugăm să vizitați https://marketingplatform.google.com/about/analytics/terms/de/ sau https://policies.google.com/?hl=de&gl=de.

Pe site-ul nostru, Analiza Google a fost extinsă cu codul „anonymizeIp” pentru a putea înregistra adrese IP în mod anonim (așa-numita mascare IP).

Vă rugăm să rețineți că, dacă ștergeți cookie-urile, cookie-ul de renunțare va fi, de asemenea, șters și poate fi necesar să fie reactivat de dumneavoastră..


Manager de etichete Google

Utilizăm Manager de etichete Google pe site-ul nostru web. Serviciul ne permite să gestionăm etichetele introduse pe site-ul nostru web (în special din Analiza Google) într-o singură interfață. Nu sunt utilizate cookie-uri în acest proces și nici nu sunt colectate date personale. Managerul de etichete Google declanșează alte etichete, care, la rândul lor, pot colecta date. Managerul de etichete Google nu accesează aceste date. Dacă a fost făcută o dezactivare la nivel de domeniu sau cookie, aceasta rămâne valabilă pentru toate etichetele de urmărire implementate cu Manager de etichete Google.


Vimeo

Pe unele dintre sub-paginile noastre, folosim un plugin al furnizorului Vimeo, LLC cu sediul la 555 West 18th Street, New York, New York 10011, SUA („Vimeo”).


Fiind de acord cu utilizarea cookie-urilor atunci când vizitați site-ul nostru web și interacțiunea ulterioară cu plugin-ul Vimeo, sunteți de acord cu prelucrarea datelor dumneavoastră cu caracter personal, art. 6 alin. 1 p. 1 lit. a) GDPR. Când apelați un site web prevăzut cu un astfel de plugin, se stabilește o conexiune la serverele Vimeo și este afișat plugin-ul. În acest proces, pagina pe care ați vizitat-o este transmisă serverului Vimeo. Dacă sunteți conectat la contul dumneavoastră de utilizator Vimeo în timpul apelului, apelul pe site-ul web este alocat corespunzător. Mai multe informații, cum ar fi confirmarea butonului de pornire, pot fi, de asemenea, atribuite contului dumneavoastră de utilizator.

Informațiile despre utilizarea acestui site web și adresa dumneavoastră IP sunt transmise unui server Vimeo din SUA și stocate, de asemenea, pe acel server. Transferul datelor are loc cu acordul dumneavoastră acordat conform art. 49 alin. 1 p. 1 lit. a) GDPR.

Nu avem cunoștințe despre utilizarea ulterioară a datelor de către Vimeo. Pentru mai multe informații referitoare la standardele de protecție a datelor Vimeo LLC, vă rugăm să consultați următorul link: https://vimeo.com/privacy .


YouTube

Plugin-urile rețelei sociale YouTube sunt utilizate pe site-ul nostru. Operatorul YouTube este Google Ireland Limited, Gordon House, Strada Barrow, Dublin 4, Irlanda („YouTube”).

Ne bazăm pe consimțământul dumneavoastră pentru colectarea datelor în contextul utilizării plugin-urilor. Dacă nu sunteți de acord cu utilizarea datelor atunci când vizitați pentru prima dată site-ul nostru web, plug-in-ul YouTube nu va fi activat, astfel încât datele nu vor fi transmise chiar dacă interacționați accidental cu un plug-in YouTube.

Dacă sunteți de acord cu prelucrarea datelor dumneavoastră de către plugin-ul YouTube ca parte a procedurii de înscriere, legalitatea prelucrării datelor dumneavoastră se bazează pe consimțământ în conformitate cu art. 6 (1) p. 1 lit. a) GDPR, astfel încât să folosim datele dumneavoastră în măsura consimțământului pe care l-ați dat în scopul conectării la YouTube.

Dacă vă aflați pe o pagină a site-ului nostru pe care este furnizat un astfel de plugin, browser-ul dumneavoastră va stabili o conexiune directă cu serverele YouTube doar atunci când utilizatorul activează butonul relevant dând clic pe acesta („modul extins de protecție a datelor”). Conținutul plugin-ului este apoi transmis de YouTube către browser-ul dumneavoastră și integrat de acesta în site-ul web. Prin activarea plugin-ului, YouTube primește informația că ați accesat pagina corespunzătoare a site-ului nostru. Conținutul este apoi transmis de YouTube către browser-ul dumneavoastră și inclus pe pagină. YouTube primește astfel mesajul că vă aflați pe pagina corespunzătoare a site-ului nostru. Acest lucru se întâmplă chiar și în cazul în care nu aveți un profil pe YouTube sau nu sunteți autentificat. Datele personale (inclusiv adresa dumneavoastră IP) sunt apoi redirecționate automat către un server YouTube situat în SUA și stocate.

O atribuire directă din partea YouTube are loc numai dacă sunteți conectat la YouTube. O interacțiune corespunzătoare are loc chiar dacă apăsați activ butonul corespunzător. Consecința este o publicare pe contul dumneavoastră YouTube și afișarea în contactelor dumneavoastră. Mai multe detalii despre modul în care YouTube tratează datele dumneavoastră personale pot fi găsite pe următoarea pagină: https://policies.google.com/privacy?hl=de&gl=de

Transferul de date în SUA este permis pe baza consimțământului dumneavoastră, în conformitate cu art. 49 (1) teza 1 lit. a) GDPR.


Buletin informativ

Dacă v-ați înscris pentru buletinul nostru informativ, vom prelucra datele pe care le-ați furnizat pe baza consimțământului dumneavoastră în conformitate cu art. 6 (1) p. 1 lit. a) GDPR pentru a vă trimite buletinul nostru informativ în mod regulat. Pentru a vă înregistra, este suficient să furnizați doar o adresă de e-mail. Celelalte informații sunt furnizate voluntar. Din motive legale, stocăm și adresa IP și data înregistrării.

Buletinul nostru informativ este trimis folosind „Maileon”, un serviciu al XQueue GmbH, Christian-Pleß-Str. 11.13, 63069 Offenbach am Main, cu care am încheiat un acord de procesare a comenzilor. La înregistrare, folosim așa-numita procedură de double opt-in, care presupune să confirmați din nou în mod explicit adresa de e-mail, într-un al doilea pas după ce ați acceptat să primiți buletinul nostru informativ. Abia atunci serviciul va fi activat. În acest context, datele dumneavoastră vor fi stocate exclusiv în zona UE. Datele vor fi folosite exclusiv pentru trimiterea buletinului nostru informativ. Nu există o utilizare independentă a datelor de către furnizorul de servicii.

Vă puteți revoca oricând consimțământul cu efect pentru viitor. Un link pentru revocare poate fi găsit la sfârșitul fiecărui e-mail de buletin informativ. Desigur, vă puteți revoca consimțământul și prin intermediul celorlalte opțiuni de contact oferite.


Transfer de date

Transmitem datele altor terți dacă și în măsura în care le-am delegat îndeplinirea sarcinilor. Datele sunt transmise numai în măsura în care acest lucru este necesar pentru îndeplinirea sarcinilor atribuite.

Colaborăm cu următoarele companii:


  • - OXID ESALES AG, Bertoldstraße 48, 79098 Freiburg, Germania
  • - XQueue GmbH, Christian-Pleß-Str. 11.13, 63069 Offenbach am Main, Germania
  • - Vimeo, LLC cu sediul în 555 West 18th Street, New York, New York 10011, SUA
  • - Google Ireland Limited, Gordon House, Strada Barrow, Dublin 4, Irlanda
  • - Verband der Vereine Creditreform e.V., Hammfelddamm 13, 41460 Neuss, Germania
  • - PayPal Europe S.à.r.l. & Cie. S.C.A., 22-24 Boulevard Royal, 2449 Luxembourg
  • - Visa Europe Services Inc, London Branch, 1 Sheldon Square, London W2 6TT, Marea Britanie
  • - Mastercard Europe SA, Chaussée de Tervuren 198A, B-1410 Waterloo, Belgia

În plus, furnizorilor de servicii li se pot încredința sarcini în următoarele domenii, de exemplu:

  • - Mentenanță IT
  • - Dezvoltare IT
  • - Dezvoltare IT
  • - Avocați

În măsura în care este necesar, transmitem datele dumneavoastră personale de plată unei instituții de credit însărcinate cu procesarea plăților (debit direct SEPA sau chitanță) în scopul procesării plăților.

Transferul datelor are loc întotdeauna pe baza unei norme legale sau a unui contract adecvat conform art. 26 sau 28 GDPR, care asigură conformitatea cu toate cerințele de protecție a datelor.

În afară de aceasta, datele sunt transmise doar în cazurile prevăzute de lege, de exemplu în cazul unei obligații legale de a furniza informații autorităților de aplicare a legii. În aceste cazuri, transferul de date este legitimat conform art. 6 alin. 1 p. 1 lit. c) GDPR.

Transfer de date într-o țară terță

Un transfer de date într-o țară terță este în general destinat. Acest transfer va avea loc pe baza consimțământului pe care l-ați dat. Destinatarii datelor furnizate de dumneavoastră sunt următoarele companii:


  • - Vimeo, LLC cu sediul în 555 West 18th Street, New York, New York 10011, SUA
  • - Google Ireland Limited, Gordon House, Strada Barrow, Dublin 4, Irlanda

De asemenea, este posibil ca, companiile cu care cooperăm să transfere datele dumneavoastră către companiile lor-mamă dintr-o țară terță. Acestea sunt următoarele companii-mamă:


  • - 2 PayPal Holdings, Inc., 211 North First Street, San Jose, California 95131, SUA
  • - Visa Global Privacy Office, 900 Metro Center Blvd. Foster City, CA 94404, SUA
  • - Mastercard International Incorporated, 2000 Purchase Street Purchase, NY 10577 SUA


În cazul în care datele sunt transferate într-o țară terță pe baza consimțământului fără a exista în același timp o decizie de adecvare sau alte garanții adecvate, trebuie subliniat, pe baza articolului 49 alineatul (1) teza 1 a) din GDPR, că acest lucru implică un risc crescut de prelucrare a datelor în contextul transferului. Cu toate acestea, dorim să vă asigurăm că, datorită selecției atentă și revizuirii constante a standardelor partenerilor noștri contractuali, riscurile potențiale sunt minimizate cu succes.


Durata stocării datelor

Datele dumneavoastră cu caracter personal vor fi șterse de noi fără întârziere, de îndată ce datele nu mai sunt necesare pentru îndeplinirea obligațiilor contractuale și legale sau pentru a proteja interesele noastre legitime.

Datele cu caracter personal sunt stocate în cazul unei relații contractuale cel puțin atât timp cât este necesar pentru îndeplinirea obligațiilor contractuale și exercitarea drepturilor contractuale. Această perioadă se poate extinde dincolo de perioada contractuală reală, deoarece datele pot fi încă relevante după încheierea contractului, în cadrul termenelor de prescripție. În plus, ștergerea poate avea loc numai după expirarea oricăror perioade de păstrare conform legislației fiscale și comerciale.


Criteriile pentru durata de stocare a cookie-urilor pot fi găsite în secțiunea corespunzătoare.


Drepturile persoanelor vizate

În calitate de persoană afectată de prelucrarea datelor cu caracter personal, aveți următoarele drepturi:
Aveți dreptul de a solicita confirmarea dacă datele cu caracter personal sunt în curs de prelucrare. Dacă acesta este cazul, aveți dreptul la informații despre datele cu caracter personal și la informațiile enumerate în detaliu la articolul 15 din GDPR.


Aveți dreptul de a solicita de la operator, fără întârzieri nejustificate, rectificarea oricăror date cu caracter personal inexacte care vă privesc și, după caz, completarea oricăror date cu caracter personal incomplete (Art. 16 GDPR).


Aveți dreptul de a solicita de la operator ca datele cu caracter personal care vă privesc să fie șterse fără întârzieri nejustificate, cu condiția ca unul dintre motivele enumerate în detaliu la punctul 17 din GDPR, de ex. dacă datele nu mai sunt necesare în scopurile urmărite (dreptul la ștergere).


Aveți dreptul de a solicita operatorului să restricționeze prelucrarea dacă una dintre condițiile enumerate la art. 18 GDPR se aplică, de ex. dacă v-ați opus prelucrării, pe durata examinării operatorului.


Aveți dreptul de a primi datele cu caracter personal care vă privesc pe care ni le-ați furnizat într-un format structurat, utilizat în mod obișnuit și care poate fi citit de mașină și aveți dreptul de a transfera aceste date unui alt operator fără obstacole din partea noastră, cu condiția ca prelucrarea acestor date să se bazeze pe consimțământul dumneavoastră sau pe un contract și prelucrarea se realizează cu ajutorul unor proceduri automatizate (Art. 20 GDPR). Atunci când vă exercitați dreptul la portabilitatea datelor, aveți dreptul de a obține ca datele cu caracter personal să fie transferate direct de la noi către un alt operator, în măsura în care acest lucru este fezabil din punct de vedere tehnic (dreptul la portabilitatea datelor).

În ceea ce privește exercitarea drepturilor dumneavoastră, ne puteți contacta în orice moment prin intermediul opțiunilor de contact oferite pe site-ul nostru.


Dreptul de obiecție

Aveți dreptul de a vă opune în orice moment, din motive legate de situația dumneavoastră particulară, la prelucrarea datelor cu caracter personal care vă privesc. Operatorul nu va mai procesa datele cu caracter personal decât dacă poate demonstra motive legitime convingătoare pentru prelucrare care prevalează asupra intereselor, drepturilor și libertăților dumneavoastră, sau prelucrarea servește scopului de afirmare, exercitare sau apărare a pretențiilor legale (articolul 21 GDPR).


Dreptul de a vă opune publicității directe

De regulă, nu ne angajăm în publicitate directă. Dacă totuși prelucrăm datele dumneavoastră cu caracter personal în cazuri individuale în scopul marketingului direct, aveți dreptul de a vă opune în orice moment prelucrării datelor cu caracter personal care vă privesc în scopul unui astfel de marketing (Art. 21 GDPR).

Dacă vă opuneți prelucrării în scopuri de marketing direct, datele personale nu vor mai fi prelucrate în aceste scopuri.

Obiecția poate fi făcută oricând fără formular, prin intermediul uneia dintre opțiunile de contact furnizate în această politică de confidențialitate sau în amprenta noastră.


Dreptul de a depune o plângere

Fără a aduce atingere oricărei alte căi de atac administrative sau judiciare, aveți dreptul de a depune o plângere la o autoritate de supraveghere dacă considerați că prelucrarea datelor cu caracter personal care vă privesc încalcă GDPR (articolul 77 GDPR). Puteți afirma acest drept în fața unei autorități de supraveghere din statul membru de reședință, locul de muncă sau locul presupusei încălcări. În Renania-Palatinat, autoritatea de supraveghere competentă este Comisarul de stat din Renania-Palatinat pentru protecția datelor și libertatea de informare, P.O. Box 3040, 55020 Mainz, Germania, care poate fi contactat la următorul e-mail: poststelle@datenschutz.rlp.de.

Mai multe informații sunt disponibile la următorul link:
https://www.datenschutz.rlp.de/de/themenfelder-themen/ihre-rechte/

Desigur, ne puteți contacta direct și dacă sunteți nemulțumit sau aveți întrebări despre protecția datelor. Cea mai rapidă modalitate de a ajunge la persoana noastră de contact internă cu privire la protecția datelor este să utilizați datele de contact enumerate mai sus.


Obligația de a furniza date

În principiu, nu există obligația de a furniza date. Cu toate acestea, furnizarea datelor poate fi necesară pentru utilizarea anumitor funcții sau pentru încheierea unui contract. Daca nu furnizați datele cerute, nu veți putea folosi anumite funcții sau servicii sau nu se poate încheia un contract.


Actualitatea și modificările acestor informații privind protecția datelor

Aceste informații privind protecția datelor sunt actualizate din februarie 2023.

Ne rezervăm dreptul de a actualiza aceste informații de confidențialitate dacă este necesar pentru a le adapta la evoluțiile juridice și tehnice sau în legătură cu oferta de servicii sau produse noi. Dacă ne schimbăm politica de confidențialitate, vom publica aceste modificări direct în această declarație pe pagina noastră de pornire.

Deutsch English Français Español Nederlands Polski Italiano Český Magyar Slovenský Română Hrvatski Svenska